本作品由誓成星河个人无偿汉化。

站内有日文原版的和绅士回廊机翻版，此资源为个人汉化版本而非机翻版

汉化信息

此游戏汉化版本是基于[RJ212896][八角家]テイル・アンダークラスト -ハスミと最後の７日間- Ver.1.2.5的民间汉化版本

由本人一个人个人汉化，汉化质量一般，可能有不少语法错误，不喜欢的请自行寻找日文原版或者绅士回廊的机翻版本。
汉化字符数396438，总行数12338。汉化始于2023年5月16日，第一版发布于6月16日，存在图鉴无法打开，部分翻译称谓错误，部分文字未换显示于屏幕外，部分地方漏翻译显示的是机翻文本的问题
此版本为第二版，发布于6月23日，图鉴已经可以打开，绝大部分其他问题已解决修改。
若汉化仍存在bug，会修复bug重新制作。

非专业汉化人员，个人汉化难免有地方翻译不准，请见谅。

汉化者未收取任何费用，并且仅修改汉化文本，总程序由第三方提供，与汉化者无关。请支持正版。

入正链接：

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ212896.html

剧情简介

18年前，陨石坠落在富士御殿场。

少女莲见离家出走，在那里遇到了机器人马可。

经历了种种事情后，两人前往富士的御殿场。

相关下载

点击下载